華麗的山車和機關人偶　承繼江戶時代的傳統祭典

「田原祭典」以山車上擺設「機關人偶」聞名

來自萱町、新町、本町，擺設上「機關人偶」遊行市內的豪華山車，被指定為市的有形民俗文化財產

夜間山車孩童們將跳起手舞，還有施放型煙火、手持煙火、機關型煙火等表演

●萱町山車＜名稱＞總代車
機關人偶：日本武尊人偶／總代人偶／巫女人偶。總代人偶以滑稽的表情受到歡迎。親隨日本武尊，身穿黑色水干服裝，左右揮動白色御幣驅邪。由於吐出紅色舌頭，因此也以「吐舌（Oberoi）人偶」受到眾人愛戴。

●本町山車＜名稱＞神功皇后車
機關人偶：神功皇后人偶／武內宿禰人偶／揮采（Saihuri）人偶。據說以神功皇后與武內宿禰的佳話「釣魚人偶」為參考，搭配囃子伴奏表演出釣起鯰魚喜悅的樣貌。揮采人偶為身穿男性袴服的童女，眼睛周邊設有機關，其翻眼及吐舌的模樣十分獨特。為其他地區所沒有的純日本風前立人偶。

●新町山車＜名稱＞應神天皇車
機關人偶：應神天皇人偶／女官人偶／童子揮采人偶。新町山車於2003年修復。威風凜凜的應神天皇站立於大將座，右前方為女官，前方設置童子揮采人偶作為前立人偶。童子人偶巧妙且華麗的表情動作更是不容錯過。

第１天
〇日間山車（機關人偶山車）
三台山車和囃子伴奏的合演
〇神轎隨時運行
〇夜間山車、遊街囃子伴奏
〇五町夜間山車大集合

第２天
〇日間山車（機關人偶山車）
三台山車和囃子伴奏的合演
〇大筒神轎
〇五町聯合煙火大會
手持、大筒（花之木（Hananoki）廣場）施放型煙火、機關型煙火（田原文化會館周邊）
＊施放型煙火的推薦觀覽地點＊
汐川沿岸、花之木（Hananoki）廣場

活動當天的諮詢單位
田原祭典會館
Tel: 0531-22-7337